77岁扑克老将的单挑锦标赛之路
作者:杰夫·沃尔什2025年06月20日

今天是五月三十日,但对于一位77岁的老人来说,今天是圣诞节。但约翰·史密斯(John Smith)的目标不是期待着在树下打开礼物,而是再次参加世界扑克系列赛25,000美元单挑锦标赛。而且没有比这更好的地方了。“我玩扑克已经超过50年了,2005年开始参加锦标赛,”史密斯回忆道。“然后我参加了一场对阵约翰尼·禅(Johnny Chan)的小额赌注单挑[比赛]…他击败了我。但我喜欢它。所以我继续玩,我去了WSOP,参加了10,000美元的比赛,并且表现很好,然后我不断进步,我非常享受它,连续两次获得第二名。”没有比这更让史密斯期待的赛事了,甚至不是主赛事。在过去的10年里,史密斯可能是参赛选手中年龄最大的,在2016年和2017年都进入了决赛,并且享受着挑战扑克界最优秀和最杰出人物的机会。他说,他们越厉害,他就越喜欢。“他们不会犯错。他们很少犯错,”他说。“但分析他们在做什么很好,而且很难分析业余选手。所以我只是分析,他们做出了什么动作,然后我做出最好的决定,而且它有效…但不是每次都有效,然而,很多时候它都有效。”史密斯和他的妻子玛格丽特(Marguerite)提前到达,一部分是期待,另一部分只是为了整理注册细节。虽然对许多人来说,玩高额扑克相当于工作,但对史密斯来说,拿出25,000美元是他每天在家经营一家高速公路建设公司之余的休息。“我是一个工作狂。我每周工作六天,”他说。“我喜欢工作,所以我会工作一辈子。我尝试退休了三次,但都没有成功。我太无聊了,所以我放弃了,我每天都工作,并且每天都享受着。”但今天,他正待在巴黎舞厅的后面,准备迎接他的第一轮比赛,对手尚未命名(结果是朱塞佩·达里奥·萨马蒂诺)。他看起来很放松,兴奋,并且做好了充分的准备。“很多人在知道要和谁比赛时会做好准备。在这种情况下,你不知道你要和谁比赛,所以很难准备,”他说。“所以…靠直觉。一开始我观察很多,看看他们会做什么动作,然后我从中学习。然后我从那里开始。”史密斯不仅仅依靠他过去在单挑锦标赛中的经验和成功。早在2005年扑克热潮开始时,史密斯就开始认真对待扑克。他在洛杉矶地区参加WPT和WSOP赛事,然后前往世界各地打牌。他甚至进入了世界扑克巡回赛2019LAPC的电视决赛桌,最终获得了第五名,这仍然是他职业生涯最高的现金收入,略超过267,000美元。尽管他拥有所有这些经验,职业生涯收入超过160万美元,但史密斯知道,如果你不认识他,你可能会低估他。这就是他所依赖的,并将利用这一点来获得优势,他说有时候他可以简单地“进来并给他们一个惊喜”。史密斯说,虽然他今年可能会参加主赛事,但很明显,一旦这场25,000美元的单挑赛事结束,他真的会立刻期待下一场。“这有利于他的思维,保持一切警觉,并且他很享受,”玛格丽特补充道。“他过去滑水、滑雪、骑摩托车,所有这些事情都做过。现在他玩扑克,这不会伤害他的背部。”